أدوات الإشارة :
أدوات الإشارة كلمات تدل على أسماء معينة وتحدد تذكيرها وتانيثها قربها وبعدها:
Vî للمذكر القريب
Vê للمؤنث القريب
Ev للمذكر والمؤنث القريب
الأمثلة :
Vî darî çawa şax daye
Vê rojê me gelek xwend
Ev xort kar dike bi jêhatî
Ev keç gelek sipehiye
أما مع الأسماء البعيدة فتستعمل الادوات التالية :
Wî للمذكر البعيد
Wê للمؤنث البعيد
Ew للمذكر والمؤنث البعيد
وقبل الإنتقال للأمثلة نلاحظ إن أدوات الإشارة للبعيد هي نفسها الضمائر المنفصلة للمفرد الغائب..
الأمثلة :
Wî kesî guh da min
Wê keçê guh da min
Ew xort kar nake
Ew ke‡ guh nadê xwe
أحكام عامة :
1- تستعمل كلمة han مع المشار إليه وذلك زيادة في التوكيد.
الأمثلة:
Ev şîretên han pir qencin
Ev karên han pir qence
2 – عند إلحاق أداة الإشارة بالحرف R تتحول هذهِ الأداة الى مفعول فيه ظرف مكان.
مثال :
Vir merg û kanîne
Wir deşta raste û rûte
3 – إذا أدخل أل أو مافي معناها على أداة الإشارة عندئذٍ يجب إلحاقها أو إلحاق المشار إليه بـ da
الأمثلة :
Ji vêdê kawa di çû
Ji wê rojêde min kar kir
أدوات الإشارة كلمات تدل على أسماء معينة وتحدد تذكيرها وتانيثها قربها وبعدها:
Vî للمذكر القريب
Vê للمؤنث القريب
Ev للمذكر والمؤنث القريب
الأمثلة :
Vî darî çawa şax daye
Vê rojê me gelek xwend
Ev xort kar dike bi jêhatî
Ev keç gelek sipehiye
أما مع الأسماء البعيدة فتستعمل الادوات التالية :
Wî للمذكر البعيد
Wê للمؤنث البعيد
Ew للمذكر والمؤنث البعيد
وقبل الإنتقال للأمثلة نلاحظ إن أدوات الإشارة للبعيد هي نفسها الضمائر المنفصلة للمفرد الغائب..
الأمثلة :
Wî kesî guh da min
Wê keçê guh da min
Ew xort kar nake
Ew ke‡ guh nadê xwe
أحكام عامة :
1- تستعمل كلمة han مع المشار إليه وذلك زيادة في التوكيد.
الأمثلة:
Ev şîretên han pir qencin
Ev karên han pir qence
2 – عند إلحاق أداة الإشارة بالحرف R تتحول هذهِ الأداة الى مفعول فيه ظرف مكان.
مثال :
Vir merg û kanîne
Wir deşta raste û rûte
3 – إذا أدخل أل أو مافي معناها على أداة الإشارة عندئذٍ يجب إلحاقها أو إلحاق المشار إليه بـ da
الأمثلة :
Ji vêdê kawa di çû
Ji wê rojêde min kar kir
م ن ق و ل
