كلمات كردية ومعناها بالعربي

kurdî​

عربي

alav /amêr ​

أدوات

hokakar / ho / sedem​

أسباب

binema, bineret​

أسس

agadarî​

اطلاع

dahênan​

الابداع

kilasîkiyet​

الاتباعية

rêrewa xoyetî​

الاتجاه الذاتي

rewtiya dastane​

الاتجاه الملحمي

bûyerên civak​

الاحداث الاجتماعية

bûyerên dîrokî​

الاحداث التاريخية

wêje​

الأداب

wêjeya mizgînîdan​

الأدب التبشيري

mêtingehkar​

الإستعمار

payeberz​

الاسمى

bîrên zanyarî/zanistî​

الأفكار العلمية

êş, nexweşî​

الالم

guhestina xweristî​

الانتقال الطبيعي

impireşenizm​

الانطباعية

başî​

الايجاب

rezima navxoyî​

الإيقاع الداخلي

kêşsazî​

البحر العروضي

damezirandin​

التأسيس

dûpatkirin / teqze ​

التأكيد

tê/ bê / werê / jêr​

التالية

rizgarkirin​

التحرر

wergerandin​

الترجمة

senterandin, dupatkirin​

التركيز

reşnbînî​

التشاؤم

reşbînayetî​

التشاؤمية

peyrewkrin ​

التطبيق

pênasekirin​

التعريف

geşbînayetî​

التفائلية

pîk​

التفعيلة

lasayîkirin​

التقليد

rêxweşkirin​

التمهيد

hevgihiştin​

التواصل

nesazî​

التوتر

belgedanîn​

التوثيق

ristey danan​

الجملة الانشائية

nûxwazî, nûkarî​

الحداثة

Nûxwazyetî, nûjenayetî ​

الحداثوية

aqilmendî​

الحكمة

wutara yekser​

الخطاب المباشر

xeyal​

الخيال

xeyala bibask​

الخيال المجنح

dadayetî​

الدادائية

wate /geyandin/ gihandin​

الدلالة

xoyetî, ezyetî​

الذات

xoyetî​

الذاتية

simbolîzm ​

الرمزية

romansiyet​

الرومانسية

romansiyet riyalîzm​

الرومانسية الواقعية

çîrokbêjî​

السرد

reşbînayî​

السوداوية

destdanîn​

السيطرة

helbesta nûjen​

الشعر الحديث

helbesta serbest/azad​

الشعر الحر

helbesta bêserî​

الشعر المرسل

şêwe​

الشكل

şêwey derve​

الشكل الخارجي

şêwey navxo​

الشكل الداخلي

şêwey giştî ​

الشكل العام

sofîtî/sofiyet​

الصوفية

soz​

العاطفة

dadwerî​

العدل

nûdem​

العصر الحديث

endam, ilement​

العناصر

tarîkî, lêlayî​

الغموض

takane, takperestî​

الفردية

standard​

الفصحى

bîra sosiyalistî​

الفكر الإشتراكي

serwa​

القافية

kilasîkiyet​

الكلاسيكية

azarî​

المأساة

pirinsîp​

المبادئ

wergêr​

المترجم

pirpîşe ​

المحترف

dibîstanên wêjeyî​

المدارس الأدبية

rêrewên wêjeyî ​

المذاهب الأدبية

azarî​

المعاناة

berweurdkirin​

المقارنة

pêşgotin​

المقدمة

rêbazên wêjeyî​

المناهج الأدبية

jîrbêjî, locîk​

المنطق

babetî​

الموضوعية

şîret​

الموعظة

rexnesaz / pispor​

الناقد المختص

belavkirin​

النشر

tiyorî​

النظرية

rexneya avaker/ rexnesazî​

النقد البناء

kezakirin​

النقل الحرفي

nimûne​

النموذج

hezker​

الهاوي

peyker ​

الهيكلية

jîwar​

الواقع

jîwarê sosyalistî​

الواقعية الاشتراكية

jîwariya kevin û nû​

الواقعية القديمة والجديدة

wujdan​

الوجدان

kêş/kêşan​

الوزن (الوزن الشعري)

amojgarî/şîretkirin​

الوعظ

bername​

برنامج

welatên cîhana sêyem​

بلدان العلم الثالث

ezmûn​

تجربة

pêşxistina gav bi gav / qonaxî ​

تطور مرحلي

rêxweşkirin​

تمهيد

Belgedanîn​

توثيق

nûdem ​

حديثة العهد

taybetmendî​

خصائص

bertek​

ردة فعل

çekê kartêker/çalak​

سلاح فعال

helbesta pîk​

شعر التفعيلة

Rastiya soz​

صدق العاطفة

bêhawtayî ​

طفرة

sozdar​

عاطفي

Aqilane, aqilmendî​

عقلاني

Beş​

فصل

çapter / beş / birr ​

فصل من كتاب

felsefa miletan​

فلسفة الشعوب

destûr / bingeh ​

قواعد

ciya/cuda ​

متمايز

nimûne​

مثال

Bêçare​

مجبر

wutar/lêduwan ​

محاضرة

derwaze​

مدخل

qonax ​

مراحل

zarawe/têrim ​

مصطلح

têge/têgeh ​

مفهوم

serwadar​

مقفى

berhemhêner​

منتج

rêbaz​

منهج

kêşdar​

موزون

dûpatkirin ​

نجزم

tiyoriya lasyîkirin​

نظرية المحاكاة

yekîtiya malika​

وحدة البيت

pêştgirêdan​

يعتمد



مخير

مسير

 

رد: كلمات كردية ومعناها بالعربي

جميل منك المشاركة الاولى اخي العزيز
اهلا بك بيننا اتمنى ان تفيد وتستفيد
انا نقلت المشاركة الى هنا اعذرني
اتمنى لك التوفيق تحياتي
اختك جانة

 

رد: كلمات كردية ومعناها بالعربي

حلو يفيدني في تعلم لغتكم ..


تسلم على الموضوع

 

رد: كلمات كردية ومعناها بالعربي

روعة ياريت لو في شي نطق
يساعدنا على سماع الكلمة
بس كتير روعة
كل الشكر لالك

 

رد: كلمات كردية ومعناها بالعربي

الف شكر على هذه المعاني

 

رد: كلمات كردية ومعناها بالعربي

ما ننحرم من قلمك يارب

لكي كل الشكر وتقدير