اللغة الكردية : بعض الكلمات باللهجة السورانية

الموضوع في 'G.M.K - تعليم اللغات - language learning' بواسطة كول نار, بتاريخ ‏8/3/11.

  1. كول نار

    كول نار G.M.K Team

    إنضم إلينا في:
    ‏26/1/09
    المشاركات:
    59,325
    الإعجابات المتلقاة:
    13
    الجنس:
    أنثى
    الإقامة:
    حيث للأغتراب وجود
    اسمع = كو بكرا

    اعطيني = بم ده ري

    حضور = ئاماده

    أرسل = بنيره

    أفتح = بيكه ره وه

    اغلق = دايخه

    عفيه = ئافه ره م

    ألأن = ئيستا

    تفضل = فه رمو

    كم / أشكد = جه ن

    أعرف = ئازانم

    لا اعرف = نازانم

    ماذا تفعل = تو خه ريكي جي ؟

    انتبه لنفسك = ئاكات له خوت بي

    اين كنت = له كوى بوي

    تعال لبيتنا = وره بو مالمان

    بيت = مال ( بتفخيم اللام )

    باجر / غدا = سبيني

    اليوم = ئامرو

    البارحه = دويني

    عكب باجر = دوو سبي

    اشوكت تخابرني = كه ي ته لفونم بو ئه كه ي

    شسمك = ناوت جيه

    وين بيتكم = مالتان له كويه

    تحب كوردستان = كوردستانت خوش ئه وي

    تحبني = منت خوش ئه وي ؟

    شكرا = سباس

    اشكد حلو = جه ن جوانه

    شاطر = زيره ك

    محترم = به ريز

    ضايجه / ضايج = بيزارم

    مالي خلك = بي تاقتم

    احبك = خوشم ئه وي

    اكرهك = ره قم ليته

    خائن = بي وه فا

    قلبي = دلم

    وحيد = تنيا

    ورده = كول

    نار = ئاكر

    تروح = ده روي

    بعيد = دوور

    ابنيه = كج

    ولد = كور

    رجال = زلام

    امراه = زن (فوك الـ ز ثلاث نقاط )

    عبالي = وام ده زاني

    مشتاقتلك = بيرت ئه كه م

    هوايه = زور

    جذب = درو

    سعاده = شادي

    كلمه = وشه

    طريق = ري


    الحياة = زيان او جيهان او دونيا او زين


     
    آخر تعديل بواسطة المشرف: ‏22/3/18

    تعليقات فيس بوبك

  2. jan-brin

    jan-brin

    إنضم إلينا في:
    ‏28/9/10
    المشاركات:
    7,305
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الوظيفة:
    كاتب
    الإقامة:
    القلم والكلمات
    رد: بعض الكلمات باللهجة السورانية

    كل الشكر كول نار على روعة الطرح
    كلمات جيدة و درس مفيد ...
     
  3. كول نار

    كول نار G.M.K Team

    إنضم إلينا في:
    ‏26/1/09
    المشاركات:
    59,325
    الإعجابات المتلقاة:
    13
    الجنس:
    أنثى
    الإقامة:
    حيث للأغتراب وجود
    رد: بعض الكلمات باللهجة السورانية

    اهلا جان
    شكرا عل المرور
     
  4. كلبهار

    كلبهار مراقبة عامة

    إنضم إلينا في:
    ‏14/9/11
    المشاركات:
    24,948
    الإعجابات المتلقاة:
    6
    الإقامة:
    كردستان
    هور يانعه في بساتين المنتدى نجني ثمارها من خلال الطرح الرائع لمواضيع اروع
    وجمالية لا يضاهيها سوى هذا النثر البهي
    فمع نشيد الطيور
    وتباشير فجر كل يوم
    وتغريد كل عصفور
    وتفتح الزهور
    اشكرك من عميق القلب على هذا الطرح الجميل
    بانتظار المزيد من الجمال والمواضيع الرائعه
     
  5. G.M.K Team

    G.M.K Team G.M.K Team

    إنضم إلينا في:
    ‏11/4/08
    المشاركات:
    16,157
    الإعجابات المتلقاة:
    67
    مشكورة كول نار على موضوع الجميل
     

مشاركة هذه الصفحة

  1. هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز ). من خلال الاستمرار في استخدام هذا الموقع، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.
    إستبعاد الملاحظة