اليوم اقدم لكم
اغنية
i will be right here waiting for you
للمطرب
richard marx
كلمات الاغنية مترجمة :
Oceans apart day after day
تنفصل المحيطات يوما بعد يوم
And I slowly go insane
و أنا اذهب ببطء للجنون
I hear your voice on the line
انا اسمع صوتك على الخط
But it doesn't stop the pain
لكن الالم لا يتوقف
If I see you next to never
اذ اني أراك بالجوار ابدا
How can we say forever
كيف يمكن ان نقول للابد
Wherever you go, whatever you do
اينما ذهبت و مهما فعلت
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
كيف يمكن ان نقول للابد
Wherever you go, whatever you do
اينما ذهبت و مهما فعلت
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
Whatever it takes or how my heart breaks
مهما يتطلب الامر او كيف يتحطم قلبي
مهما يتطلب الامر او كيف يتحطم قلبي
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
I took for granted all the times
انا اخذت لاجل العطاء كل الاوقات
سوف اكون هنا في انتظارك
I took for granted all the times
انا اخذت لاجل العطاء كل الاوقات
That I thought would last somehow
لاني اعتقد ستستمر بطريقة ما
I hear the laughter, I taste the tears
انا اسمع الضحك و لكني اتجرع الدموع
لاني اعتقد ستستمر بطريقة ما
I hear the laughter, I taste the tears
انا اسمع الضحك و لكني اتجرع الدموع
But I can't get near you now
لكني لااستطيع الحصول على قربك الان
Oh can't you see it baby
اوه لايمكن ان ترى ذلك حبيبي
You've got me goin crazy
انت تدفعني للذهاب بالجنون
Wherever you go, whatever you do
اينما ذهبت و مهما فعلت
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
Whatever it takes or how my heart breaks
مهما يتطلب الامر او كيف يتحطم قلبي
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
I wonder how we can survive this romance
اتساءل كيف يمكننا النجاة من هذه الرومانسية
But in the end if I'm with you I'll take the chance
لكن في النهاية اذا كنت معك سوف اخذ فرصة
Oh can't you see it baby
اوه لايمكن ان ترى ذلك حبيبي
You've got me goin crazy
انت تدفعني للذهاب بالجنون
Wherever you go, whatever you do
اينما ذهبت و مهما فعلت
لكني لااستطيع الحصول على قربك الان
Oh can't you see it baby
اوه لايمكن ان ترى ذلك حبيبي
You've got me goin crazy
انت تدفعني للذهاب بالجنون
Wherever you go, whatever you do
اينما ذهبت و مهما فعلت
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
Whatever it takes or how my heart breaks
مهما يتطلب الامر او كيف يتحطم قلبي
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
I wonder how we can survive this romance
اتساءل كيف يمكننا النجاة من هذه الرومانسية
But in the end if I'm with you I'll take the chance
لكن في النهاية اذا كنت معك سوف اخذ فرصة
Oh can't you see it baby
اوه لايمكن ان ترى ذلك حبيبي
You've got me goin crazy
انت تدفعني للذهاب بالجنون
Wherever you go, whatever you do
اينما ذهبت و مهما فعلت
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
Whatever it takes or how my heart breaks
مهما يتطلب الامر او كيف يتحطم قلبي
سوف اكون هنا في انتظارك
Whatever it takes or how my heart breaks
مهما يتطلب الامر او كيف يتحطم قلبي
I will be right here waiting for you
سوف اكون هنا في انتظارك
*******************
ترجمة
jan-brin
للتحميل
كوباني سات
سوف اكون هنا في انتظارك
*******************
ترجمة
jan-brin
للتحميل
كوباني سات
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
