الكاتب (ماهين شيخاني) في ضيافتنا

سيرة ذاتية
للكاتب ماهين شيخاني (بافي أذاد)
خطها لنا بكل اتقان
فلا داعي ان نسأل عنه هنا وهناك
فهو غني عن التعريف
(ماهين شيخاني - هو من مواليد عام 1960 في مدينة الدرباسية (سوريا ) .

درس الفن دراسة ذاتية – انتسبت الى معهد ادهم إسماعيل في دورة تدريبية

عمل مدرساً لمدة ست سنوات لمادة الفنون في مدارس الدرباسية

أقام العديد من المعارض الجماعية والمشتركة في الدرباسية ومدينة القامشلي

أهم المعارض التي اقامهامعرض الفن الكردي – لسنتين في مدينة القامشلي عام 1997و1998

كتب في الصحف والمجلات الدورية منها جريدة الكفاح العربي والدوريات الكردية .

-
شاعر باللغة الكردية وقاص باللغة العربية وله مجموعة قصصية على المواقع الكردية بعنوان : ( على ضفاف الخابور ) . كما له مشاركات ثقافية في المهرجانات الشعرية والأمسيات وفي مواقع الانترنت

-
نشر العديد من القصص في مجلة كولان العربي وجريدة خبات التي كانت تصدر باللغة العربية .

-
كما عمل في الصحافة في المجلات الكردية ( بوهار الكردية –والمنبر العربي


استاذ ما هين هذه القصيدة التي جذبتني
لكتاباتك
لا اعلم ان اعبر عن جمالها
لكنها تكمن الكثير من المعاني بداخلها





حين لمحتكِ

تبادر إلى ذهني

طيف جوكندا ....

ولكنكِ أجمل منها ...

ألف ألف مرة .



عدتُ إلى البيت

متكدراً , متحسراً...

فمددتُ يدي لا شعورياً

إلى صورة جوكندا

المعلقة على صدر جدار الغرفة

منذ زمن ...؟.



أخرجتها من الإطار المزخرف

ووضعت صورتكِ

اللامرئية ..فيها ..

فازدان , البيت

ألف ..ألف .. مرة ..



والا استاذي بعد هذا التعريف الجميل
ارحب بكل ويشرفنا ان تتواجد بيننا
في منتدانا

لنفرش له التراحيب والورود

مع كل الود والاحترام لك وارجو ان تتقبل منا هذا الترحيب الذي
لن نستطيع ان نفي بها حق هذا التواجد الجميل
لكاتب كبير مثلك

اهلا ومرحبا بك تشرفنا

استاذنا بافي أذاد



 

Bavê Azad

كاتب
تحيياتي ومودتي وبسعدني ان اكون معكم في هذه اللحظات السعيدة اهلا بكم جميعا
 

berivane

كاتبة
ارحب بك اولاً وكم يشرفني انني الان اتشرف بأن اسأل كاتبا مميزا ونجما
لا معا في سماء الادب الكردي والعربي


الكاتب بافي أذاد (ماهين شيخاني) ابن الدرباسية مدينة الامل

اهلا ومرحبا بك بيننا


استاذ ماهين قرأنا القصص الرائعة التي اهديتها الى المنتدى

ولكننا لم نحظى منك بالشعر الكردي هل من الممكن ان تهدينا قصيدة مما خطه قلمك؟

انت فنان وترسم اللوحات هل لك نمط معين تركز عليه في لوحاتك ؟؟؟

ما رأيك بالشعر الكردي عامتاًَ؟ والشعر الكردي في سوريا ؟

هل اللوحات تستطيع ان تعبر مافي داخل الانسان من ألمً او حبً او دموع واحزان ؟


قرأت لك قصة ولاحظت فيها الاحترام والتقدير للمرأة كثيراً
وسؤالي هو هل المرأة الكردي متحررة ام انها للأن تحت السلطة الرجولية كما تتدعي؟


هل الرجل الكردي تجده اكثر تطور مقارنتا بالشعوب التي نتعايش معهم ام هو متأثر ايضا بهم؟


اعذرني على اطالتي بالأسئلة
لكنها فعلا فرصة لا تعوض
وسأعود الى هذه الصفحة عدة مرات

مع كل الشكر والتقدير والاحترام لك
وللمنتدى وأدارتها الموقرة التي اتاحت لنا هذه الفرصة الثمينة

وشكري الخاص لاختي جانة وحسن استضافتها
لشخصك الكريم

تحياتي الحارة لكم جميعا

اختكم بيريفانى
 

rêwî girpirî

شخصية عامة
الأستاذ القدير ماهين شيخاني تحية حب وتقدير لشخصك الكريم
بكل حب وفرح نرحب بك في ضيافة صوت شباب كردستان وآملين من المولى عز وجل أن تسعد برفقتنا وعبر تساؤلاتنا واستفساراتنا..
كل عام أنتم والشعب الكردي الأبي جميعاً وفي كافة المعمورة بكل خير وسعادة بمناسبة قدوم عيدنا الوطني القومي عيد نوروز..
جعل الله جميع ايامكم افراحاً وسروراً ونوروزاً..
لقد سررنا كثيرا بتواجدك وإنه لكم جميلٌ ان ينخرط كتابنا ومثقفونا بالجيل الشبابي المفعم حيوية وحب ونشاط وبذلك يستسقون منهم العلم والمعرفة والفكر النير..
أستاذي الفاضل لم أشأ أن امر هنا إلا وان اضع بصمة صغيرة وترحيب متواضع بشخصك الغالي ولي عودة إن شاء الله ولدي الكثير من الاستفسارات والتساؤلات حول الشعر الكردي والكتابات العربية التي تكتبها وآمل أن تطول هذه الإستضافة برفقتك.
تقبل مني أستاذي العزيز خالص تقديري وإحترامي وكل الود والمحبة...
دمتم بسعادة ووفقكم الله لكل خير
أخوكم ومحبكم ريــوي كربري
 
بشرفنه ان نستقيلك في المنتدي صوت الشباب واني شخصين اتشرف بمعرفتك وبقلمك واتمنئ ان تكتب شعر بالكردي واتمنئ نشوفك في كردستان ...تحياتي لك استاذ ماهين شيخاني واتمنئ لك توفيق ....مع خالص تقديري واحترامي....(دموع كردستان)
 

Bavê Azad

كاتب
الأخت الفاصلة بيريفان

أستاذ ماهين قرأنا القصص الرائعة التي أهديتها الى المنتدى

ولكننا لم نحظى منك بالشعر الكردي هل من الممكن ان تهدينا قصيدة مما خطه قلمك؟
بداية شكرا جزيلاً لهذه المقدمة الرائعة وهي وسام شرف على صدري وبكل فخر واعتزاز أجد نفسي في منتدى أهلي وشعبي
الأخت الفاضلة بيريفانا دلال
بالنسبة لإهدائكم الشعر الكردي بكل محبة وسرور ستجدون من الآن وصاعدا ما كان يختلج في صدري وبهذه المناسبة إليكم هذه النفحة :


Bêriya te dikim


Ez bêriya te dikim
Bîriya dêm û devê te dikim
wan Lêvên kurmizî…

diLêmin dixwaze
di sînga te debe
Ji Cavên min xwe vedizî

rewanêmin bi rewanê tere
mina du kewan
di hêLînaxwede gevizî

dem rawestiya
Sitêrk barîya
Ser Laşê tevizî…

Şîvan raket
blûr jê ket
mexeLbûn mêh û bezî

Cîhan tarî….bêdeng.
kurb…kurba diLêmin.
bi cendekê Lerizî…
Dibêje:
min bîriya te kirye
dem wa bimîne xwezî

Mahîn şêxanî
dirbêsiyê






انت فنان وترسم اللوحات هل لك نمط معين تركز عليه في لوحاتك ؟؟؟
بصراحة الرسم اعتبره حبي الأول او بالاحرى ابني البكر ولكن الظروف لم تساعدني كما أحب واعتبر نفسي مقلا في هذا المجال مع العلم كنت مدرس لهذه المادة ومازلت احن للون والريشة ومن فترة لاخرى امارس هوايتي ولكن بدون تفريغ للعمل ومعظم لوحاتي واقعية تعبيرية
ما رأيك بالشعر الكردي عامتاًَ؟ والشعر الكردي في سوريا ؟
بالنسبة للشعر هناك الكلاسيكي والحديث. حيث ظهر على الساحة الأدبية أقصد الشعرية الكردية أسماء لشعراء مميزين وجادين بشكل عام و في سوريا بشكل خاص بالرغم من أننا لم نعد ننجب حسب رأيي أمثال جكرخوين وتيريز و بي بوهار في سوريا هل اللوحات تستطيع ان تعبر مافي داخل الانسان من ألمً او حبً او دموع واحزان ؟
بإيجاز مثلما الكلمة تعبر عن ذلك , اللوحة أبضا تعبر عن مكنونات الإنسان ألمه , إحساسه , واقعه .
قرأت لك قصة ولاحظت فيها الاحترام والتقدير للمرأة كثيراً
وسؤالي هو هل المرأة الكردي متحررة ام انها للأن تحت السلطة الرجولية كما تتدعي؟
المرأة كانت وما تزال محل احترام وتقدير ولها مكانة عالية في مجتمعنا الكردي وكانت متحررة ووقفت بجانب الرجل في أحلك الظروف و خير مثال الام والمعلمة روشن بدرخان ولكن الأمر لا يخلو أيضاً من بعض الشواذ في المجتمع وفي النهاية يعود إلى التربية والتثقيف . وقد أعطاها الإسلام ذلك .
هل الرجل الكردي تجده اكثر تطور مقارنتا بالشعوب التي نتعايش معهم ام هو متأثر ايضا بهم؟
بصراحة المسألة نسبية في الشرق أوسط كله
 
أعلى