الحرف المانع

الموضوع في 'G.M.K - تعليم اللغات - language learning' بواسطة narinê, بتاريخ ‏5/1/09.

  1. narinê

    narinê New Member

    إنضم إلينا في:
    ‏26/12/08
    المشاركات:
    336
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    هذه الأحرف بالأحرف الرابطة المانعة لأنها تمنع التقاء الحروف الصوتية وتربط الكلمات المنتهية بحرف صوتي مع المبتدئة بحرف صوتي , وهي حرفان Y W ويضاف اليها في حالات خاصة الحرف H .

    1- الحرف Y

    تعمل هذه الحرف كما كل الحروف المانعة على منع التقاء الصوتيات , ويقوم هذا الحرف بقلب الحرف î الى i اذا ما كان الحرف الاول من الحرفين الملتقيين هو الحرف î

    كما في الامثلة :
    dî +ar = diyar ظاهر
    çî + a = çiya جبل
    ninûne + ên = nimûneyên امثلة
    derya + ên = deryayên بحار
    perwerde + î = perwerdeyî تعليمي

    لاحظ في هذا المثال ان الحرف Y ورد مرتين الاولى كحرف من اساس الكلمة ( derya بمعنى بحر ) والثانية كحرف مانع عند التقائه مع ên لتصبح deryayên بمعنى بِحار.

    ليس كل وردو للحرف Y هو منع التقاء الأحرف الصوتية , بل قد تكون من اصل الكلمة كما في الامثلة :
    Peya – mey – peyda – peyv – peyam

    2 – الحرف W

    يعمل كما يعمل الحرف Y في منع التقاء الأحرف الصوتية ولكنه محصور بين الحرفين الصوتيين û – o وبالتالي فهو يفصل بين حرفين صوتين احدهما o او û والآخر احد الحروف الصوتية الاخرى فاذا كان الحرف الصوتي هو û فيدخل عليها الحرف w ويحول الحرفû الى i .

    أمثلة :
    rû + ê = riwê
    xesû + a = xesiwa
    xwedê + o = xwedêwo
    dû + ê = diwê

    3 – الحرف H
    كما اسلفنا فيأتي في حالات خاصة كما في الامثلة :
    H
    ava + î = avahî
    fire + î = firehî
     

    تعليقات فيس بوبك

  2. شه يدا

    شه يدا New Member

    إنضم إلينا في:
    ‏14/12/08
    المشاركات:
    16
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    شكرا سباس زور جوانه هيوادارين سه ر كه وتو بيت له كه ل ريزو سلاوى ماموستا شه يدا
     
  3. berivane

    berivane كاتبة

    إنضم إلينا في:
    ‏1/2/09
    المشاركات:
    114
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    موضوعك رائع جدا اختي
    ومهم جدا ان نعرف متى تكتب
    هذان الحرفان كي نتفادى الخطء
    الاملائي الذي سيصيب كتابتنا
    حيث يجب ان لا يكتب حرفان صوتيان
    وراء بعضهما البعض فأنه يعتبر خطأ في الكتابة

    تحية اختي الرقيقة
    والى الامام دوما
    مع كل الود لك استاتنا الرائعة

    اختك بيري
     
  4. berivane

    berivane كاتبة

    إنضم إلينا في:
    ‏1/2/09
    المشاركات:
    114
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    اسمحي لي ان اضيف على ها الدرس
    كيفية كتابةy و w


    متى نستعمل y ومتى نستعمل w

    أخواني لتسهيل الأمر بمجرد ان رأينا حرفين صوتيين متجاورين فاعلم ان هذا لا يجوز

    ومن ثم نحسم الامر حسب الحركة الغالبة ان كانت ضمة نضع w وان كانت كسرة نضع y

    أمثلة:

    عندما نكتب ديار نكتب ما يلي dîarلكن لاحظ تجاور حرفين صوتيين هما î و a وهذا لا يجوز

    وننتبه فنرى ان الحركة كسرة فنعمل كالتالي نحذف î ونضع بدلا عنه I و y فتصبح diyar

    2- عندما نكتب دم بالكردي xuîn ولكن نحن اتفقنا ان لا حرفين صوتيين متجاوران ابدا

    والحركة ضمة فنعمل كالتالي نحذف u ونضع من بدالها w فتصبح xwîn


    وهذان المثالان يمكن اعتبارهما كقاعدة عامة أي :

    î+aان لم تكن في اول الكلمة = iya

    î+aفي اول الجملة = ya


    مثال:عندما نكتب امي îadê نكتب YADê

    U+حرف صوتي = w+ذاك الحرف

    3- A+î= YI انتبه للترتيب

    مثال DAYIK
     
  5. narinê

    narinê New Member

    إنضم إلينا في:
    ‏26/12/08
    المشاركات:
    336
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    اخلا بيكِ اســـــــــــــــــتاذتنا الراقية
    احس بلمستك السحرية على صفحاتي
    انت دوما المعلمة وستبقين المعلمتي
    الذكية
    لا يكفي الشكر فقط كي اشكرك به
    غاليتي دوما احتاج منك الى المتابعة
    والاضافة اتمنى ان لا تبخلي علينا به

    كل الاحترام لكي شقيقتي الجميلة

    تحية عطرة لروحك النقي

    اختك جانـــــــــــــة
     
  6. بيكس ديركي

    بيكس ديركي New Member

    إنضم إلينا في:
    ‏3/1/09
    المشاركات:
    703
    الإعجابات المتلقاة:
    0
    الوظيفة:
    Public Relations
    الإقامة:
    الامارات العربية المتحدة
    اسمحولنا نشكركم على جهودكم الراقية

    تحياتي الكم
     

مشاركة هذه الصفحة

  1. هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز ). من خلال الاستمرار في استخدام هذا الموقع، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.
    إستبعاد الملاحظة