اخواني واخواتي هذه أدوات الاستفهام باللغة الكردية
مع ذكر أمثلة على استخدامها
أرجو الفائدة للجميع
مع ذكر أمثلة على استخدامها
أرجو الفائدة للجميع
1. كى معناها ( من ) تستخدم للعاقل
كى هات ؟ ( من جاء )
باوكم هات ( ابي جاء )
باوكم هات ( ابي جاء )
2. چى ( ما , ماذا , اي شيء ) لغير العاقل
ئه مه جي يه ؟ ( ما هذا )
ئه مه درگايه ( هذه باب )
ئه مه درگايه ( هذه باب )
3. ئايا ( هل )
ئايا تو ماموستايت ؟ ؟( هل انت مدرس )
بلي من ماموستام ( نعم انا مدرس )
نه خير من قوتابيم ( لا انا طالب )
بلي من ماموستام ( نعم انا مدرس )
نه خير من قوتابيم ( لا انا طالب )
4. كام ( أي )
كام ره نكت لا جوانه ؟ ( اي لون مفضل عندك )
سوررم لا جوانه ( الاحمر مفضل عندي )
سوررم لا جوانه ( الاحمر مفضل عندي )
5.كوى ( أين )
مالتان له كوى يه ؟ ( اين بيتكم )
مالمان له به كردستانه ( بيتنا في كردستان )
مالمان له به كردستانه ( بيتنا في كردستان )
6. كه ى ( متى )
كه ى هاتيت ؟ ( متى تأتي )
دويني هاتم ( غدا سأتي )
دويني هاتم ( غدا سأتي )
7. چون ( كيف )
چون نووستى ؟ ( كيف نمت )
باش نووستم ( نمت مرتاح )
باش نووستم ( نمت مرتاح )
8.چه ند ( كم )
چه ند كتيبت هه يه ؟ ( كم كتاب موجود )
چور كتيبتم هه يه ( اربع كتب موجودة )
چور كتيبتم هه يه ( اربع كتب موجودة )
***********************
jan-brin