"Everytime We Touch"
كل مرة نتلامس فيها
كل مرة نتلامس فيها
I still hear your voice, when you sleep next to me.
مازلت اسمع صوتك عندما تنام جانبي
مازلت اسمع صوتك عندما تنام جانبي
I still feel your touch in my dreams.
مازلت اشعر بلمستك في احلامي
مازلت اشعر بلمستك في احلامي
Forgive me my weakness, but I don't know why
اغفر لي ضعفي , لكني لا اعرف لماذا
اغفر لي ضعفي , لكني لا اعرف لماذا
Without you it's hard to survive.
من دونك صعب جدا البقاء
من دونك صعب جدا البقاء
'Cause everytime we touch, I get this feeling.
السبب انه كلما تلامسنا امتلك هذا الشعور
السبب انه كلما تلامسنا امتلك هذا الشعور
And everytime we kiss I swear I could fly.
وفي كل مرة نتبادل القبل اقسم اني سأطير
وفي كل مرة نتبادل القبل اقسم اني سأطير
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
انت لاتستطيع الشعور بقلبي ينبض بسرعة وانا اريد ذلك للاخر
انت لاتستطيع الشعور بقلبي ينبض بسرعة وانا اريد ذلك للاخر
Need you by my side.
انا بحاجة اليك الى جانبي
انا بحاجة اليك الى جانبي
'Cause everytime we touch, I feel the static
في كل مرة نتلامس انا اشعر بالثبات
في كل مرة نتلامس انا اشعر بالثبات
And everytime we kiss, I reach for the sky.
وكل مرة نتبادل القبل انا اصل للسماء
وكل مرة نتبادل القبل انا اصل للسماء
Can't you hear my heart beat so...
لايمكنك سماع خفقات قلبي لذلك
لايمكنك سماع خفقات قلبي لذلك
I can't let you go.
انا لااستطيع السماح لك بالرحيل
انا لااستطيع السماح لك بالرحيل
Want you in my life.
انا اريدك في حياتي
انا اريدك في حياتي
Your arms are my castle, your heart is my sky.
ذراعيك هي قلعتي , وقلبك هو سمائي
ذراعيك هي قلعتي , وقلبك هو سمائي
They wipe away tears that I cry.
هما من يمسحان دموعي حينما ابكي
هما من يمسحان دموعي حينما ابكي
The good and the bad times, we've been through them all.
الاوقات الجيدة والاوقات السيئة قد مررنا بها جميعا..
الاوقات الجيدة والاوقات السيئة قد مررنا بها جميعا..
You make me rise when I fall.
انت من تجعلني ارتفع حينما اقع
انت من تجعلني ارتفع حينما اقع
'Cause everytime we touch, I get this feeling.
السبب كل مرة نحن تنلامس فيها انا احصل على هذا الشعور
السبب كل مرة نحن تنلامس فيها انا احصل على هذا الشعور
And everytime we kiss I swear I could fly.
وفي كل مرة نتبادل القبل اقسم اني سأطير
وفي كل مرة نتبادل القبل اقسم اني سأطير
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
انت لاتستطيع الشعور بقلبي ينبض بسرعة وانا اريد ذلك للاخر
انت لاتستطيع الشعور بقلبي ينبض بسرعة وانا اريد ذلك للاخر
Need you by my side.
انا محتاجة لك في حياتي
انا محتاجة لك في حياتي
'Cause everytime we touch, I feel the static.
السبب في كل مرة نتلامس انا اشعر بالثبات
السبب في كل مرة نتلامس انا اشعر بالثبات
And everytime we kiss, I reach for the sky.
وكل مرة نتبادل القبل انا اصل للسماء
وكل مرة نتبادل القبل انا اصل للسماء
Can't you hear my heart beat so...
لايمكنك سماع خفقات قلبي لذلك
لايمكنك سماع خفقات قلبي لذلك
I can't let you go.
لا استطيع السماح لك بالذهاب
لا استطيع السماح لك بالذهاب
Want you in my life.
انا اريدك في حياتي
انا اريدك في حياتي
'Cause everytime we touch, I get this feeling.
السبب كل مرة نحن تنلامس فيها انا احصل على هذا الشعور
السبب كل مرة نحن تنلامس فيها انا احصل على هذا الشعور
And everytime we kiss I swear I could fly.
وكل مرة نتبادل القبل انا اصل للسماء
وكل مرة نتبادل القبل انا اصل للسماء
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
انت لاتستطيع الشعور بقلبي ينبض بسرعة وانا اريد ذلك للاخر
انت لاتستطيع الشعور بقلبي ينبض بسرعة وانا اريد ذلك للاخر
Need you by my side.
انا بحاجة لك في حياتي ...
انا بحاجة لك في حياتي ...
******************
ترجمة
ترجمة
jan-brin
للتحميل
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
