أديبنا ريوي كربري في مضافتنا

[روشهات زاخوي]

بنافئ خودائ مه زنو دلوفان
لبه راهيا هه ر تشته كي زور زور سباس بو ته هه فالا (جانئ) بو في با به تئ بهاكران هه ربزي زور زور سبا
سباس
Rêwî girpirî برائ هيزاو سلافو ريز لبه راهيا هه رتشته كي لته بن

ئه زي مينا هه فالان دئ هندك برسيارا زته كه هيفدارم تو بار كران نه بي
_ تو هوزانئ لج ده م دنفئ سي ؟
_ جوانيا هوزانئ لجدايه ؟
_هوزان رامانا وئ لدفته جيه؟
_تو بكيش هوزان فاني داخباري؟
جارك دن زورزور سباس كه كئ ريوي ئو سباس بو هه فالا جانئ بو ده ست نيشان كرنا في با به تئ بهاكران هيفدارم هه مي هه فال به شدار بن دفي با به تئ جواندا
لكل جوانترين ريزو سلافيت هه فالئ هه وه روشهات زاخوي ززاخوكا دهلال

 

[rêwî girpirî]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cane
اخي ريوي اهلا ومرحبا بك
اتمنى ان لا يضيق صدرك
باسألتنا واتمنى ان تجاوب
على كل ما يروق لك
وكل الشكر لك على هذه البشاشة
والرقة منك واتمنى ان لا نضايقك

ومرة ثانية على الرحب والسعة

اختك جـــــــــــانــــــــــة

مقدمتنا الغالية والرائعة جانة
أختي العزيزة.
إنهُ لمن دواعي سروري تواجدي هنا بينكم وفي ضيافتكم الكريمة وحفواتكم بي
وتسائلاتكم هي موضع فرح لدي وبكل سعادة سوف أقوم بالرد عليها والتجاوب معها بالفعل هي أسئلة جميلة ورائعة وتدل على وعي شبابنا وثقافتهم وحبهم للمعرفة وتقربهم من الشعر والأدب..
بارك المولى بكم جميعاً فرداً فرداً ووفقكم لما فيه خيركم وخير الأمة أجمع.
أنا معكم أحبتي إلى نهاية ضيافتكم هذهِ وسوف أكون سعيداً بكم ومعكم
وأشكر جميع من يقوم على هذهِ الضيافة من إدارة ومشرفين وأعضاء..
تقبلوا مني جميعاً خالص التقدير والإحترام
شكراً لكِ غاليتي جانة أختي الطيبة والأصيلة..
دمتم بخير وسعادة
محبكم ريــوي​

 

[rêwî girpirî]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Razan

تحية عطرة مفعمة بالود والأحترام ..​

اشكرك عزيزتي جانة على هذه الاستضافة الجميلة والتي تسلط الضوء
عن ذات من ذوات العطاء .. و هو مبدعنا الغالي ريوي كربري
نتشرف باستضافة انسان مثله لكي ننهل من فيض عطائه و نستفيد من خباراته ​

أخي العزيز ريوي
هذه اسئــلتـــي واتمنى ان تكون خفيفة:​

- ايهما اجود .. الشعر القديم أم الحديث في الأدب الكوردي
- برأيك .. هل جميع الأشعار يجب ان تحتوي على الصدق الفني ..؟
- أي المواضيع الشعرية ترغب اليها ..؟
- برأيك هل عناصر التي تأثر على الفن هي وراثية أم فسيولوجية أم بيئية ..
و الى أي درجةٍ يؤثر فيك أدب و فن الآخرين سواء كان شعراً أو نثراً
- هل للمرأة دور بارز و متميز في الأدب الكوردي .. ؟
- إذا جرحك احد كيف ترد عليه .. بأي اسلوب ؟ ام تفضل الصمت ..!​

لك كل التحايا والتقدير لاستجابتك لدعوتنا و حضورك الرائع ..
و اجاباتك على كل من مر هنا
واتمنى لك اخير والسعادة بالدنيا والآخرة
دمت بخير​

​

أهلاً بأختي الغالية والعزيزة Razan مديرتنا الرقيقة والطيبة.
شكراً لكِ أختي على ترحيبك الجميل وكلامك العذب سررت بتواجدك وحضورك الغالي.
فلا إستغناء عن الذوق والرقة في منتدانا الجميل هذا..
أختي Razan الغالية هذا ردي لأسئلتك الجميلة..

1- أختي في أي أدب وفي أي حضارة وشعب القديم يكون هو الأصالة والجودة وكما يقولون (من ليس لديه قديم ليس لديه جديد).
الأدب أو الشعر الكردي القديم ذو أصالة وجودة غير متناهية ومنهُ إستلهمنا الحداثة هذهش التي تعصف بشعرنا الرقيق وتجعلهُ نغمة سرمدية.
عزيزتي الشعر القديم أو الكلاسيكي جميل جداً وهو اصل الشعر الحديث طبعاً هذا برأيي الشخصي ولكن لا يمكن نكران إن الشعر الحديث أيضاً رائع وشيق وممتع كما إنهُ يمكننا ان نفرق بين الشعر الحديث والشعر الكلاسيكي القديم بما يلي:
الشعر الكلاسيكي القديم كان فيه الكثير من الكلمات الأجنبية أي فيه دخلاء كثر كالكلمات العربية والفارسية والتركية طبعاً هذا لم يخلَّ بجمالية ووعذوبة الشعر بالعكس فقد اعطاها رونقاً خاصاً.
أما الشعر الحديث فهو تقريباً خالٍ من الكلمات الدخيلة والأجنبية وهو شعر دقيق اللفظ والكلمات وفصيح بعض الشيء كون كلماته كردية بحتة.

2- أختي رازان لم أفهم عالضبط ماذا تقصدين بالصدق الفني ولكني أريد أن أقول لكِ بأن الشعر يجب أن تكون جميع مكونات الصدق متواجدة فيه سواءاً الصدق بالمشاعر أو الطرح أو التعبير أو الموضوع، الصدق جزء أساسي من الشعر أختي ولكن فقط الخيال قد يكون مبنياً على الهيام والشجون.
3- أختي رازان أنا ليس لدي موضوع شعري معين لأنني أميل إلى الشعر بكل ماهيته وجماله وبكل مافيه.
ولكن كنتُ في فترة اميل للشعر القومي الوطني أكثر من كل شيء لأن الوطن هو همنا الاكبر ولكن لا اخفيكي بأن في الفترة الأخيرة بات الغزل يشدني ويستهويني كالنسيم الذي ينثر أريج الزهور في الصباح.
4- العناصر التي تؤثر في الفن بكل تاكيد بيئية بحتة.
فالبيئة هي التي تولد الفكرة وهي التي يستلهم منها الشاعر كلماته إذاً للبيئة دوراً كبيراً في الشعر وفي كل زمان وكل أوان وبين كل الشعوب، ولهذا نجد لكل شعب صبغة خاصة في الشعر ولابد من وجود شيء من بيئته في شعره كالشعر الكردي مثلاً نجد فيه دوماً طبيعة الجبال والجمال الذي يتكون منهُ طبيعة وبيئة كردستان.
وللشعر في الآداب الأخرى ولشعوب غير الشعب الكردي لهُ تأثير كبير علي وخاصة الشعر العربي لأننا أكثر قرباً إليه من شعر الشعوب الأخرى كما إنهُ قد مر علي بعض الشعر الهندي المترجم وكذلك الشعر التركي ولهُ جمالية خاصة فيه.
أختي الغالية لأي أدب تاثير على الشاعر لأن الشعر متقارب بين جميع الشعوب سواءاً بالشجون والهيام أوالخيال، ولكوني لستُ شاعراً كما سبق وذكرت فللآداب الأخرى تأثير على من يحب الشعر أيضاً وأنا من محبي الشعر وبجميع اللغات وغير ذلك المترجمة منها للغة التي أفهمها كالمشعر المترجم للغة العربية واللغة الكردية.
5- بكل تأكيد فالمرأة جزء من الشعر الكردي، وجمالية الشعر الكردي ورونقه يأتي من مدح المرأة ووصفها والتغزل فيها ولهذا نجد في الشعر الكردي وجود الأنثى حتى لو كان شعراً قومياً وطنياً عن الوطن أو الكفاح والنضال فيصبح الوطن انثى جميلة كي يكون الشاعر الفارس الذي يتغزل بجمالها ورقتها وحبها.
6- إذا جرحني أحدٌ ما كيف أرد عليه هذا سؤالٌ فيه بعض الحيرة لأنهُ يجب معرفة من جرحني إن كان حبيباً أم قريباً أم صديقاً أم شخصاً عادياً.....
طبعاً عندما يجرح الإنسان من حبيب فقد يكون صعباً جداً وقاسياً بنفس الوقت ولكن أنا شخصياً يكون ردي بالصمت لأني لا أقوى على جرح حبيب حتى لو كان جرحهُ لي مميتاً..
والقريب والصديق أيضاً قد يكون ردي لهُ بالصمت لأن الصمت قد يكون أكثر فتكاً بمن جرحني لأنهُ سوف يحس بالندم وقتها..
أما إن جرحت من شخصٍ عادي فسيكون الرد بالمثل أو اكثر لأنني لا أريد أن اسكت عن حقي مادمتُ على حق..

أختي الغالية والطيبة Razan بكل سرور وبأي وقت سأكون معكم وسأردُ على أسئلتكم الجميلة هذهِ..
شكراً لكِ من القلب أختي الغالية على هذهِ الأسئلة الممتعة والجميلة والذكية..
بارك الله بكِ ووفقك
تقبلي مني خالص التقدير والإحترام
أتمنى لكِ السعادة الأبدية مديرتنا الغالية..
دمتِ بسعادة وخير
أخوكم ريــوي​

 

[azher shengary]

مرحبا استاذ ريوي الاديب .. اعتذر لاني تأخرت بالحضور ولكن ها اجيت دا اسألك .. بس لا تعبناك بالاسئلة ... بس حلو التعرف عليك و اجوبتك ماشاء الله تدل على الوعي و التعلم و البراعة




1
انت كشاب كردي وانت تعيش بالغربة ... عشت تجربة مريرة وانت في الغربة ، ماذا تنصح شباب الكرد في البقاع الاخرى من ظل تجربتك؟ و خاصة الكرد في الغربة ؟

2 بصراحة نحن نعيش نهضة علمية مع تراجع دور الثقافة في مجتماعتنا. هل تعتقد ان النت يؤثر سلبا ام ايجابا على الدورالثقافي و لماذ؟



3 ما رايك بامريكا ككيان عسكري في العراق ؟ و هل تعتبر وجوده تدخلا ام تحررا؟ اام ستساعد الشعب الكوردي ؟
.

4 ما اجمل مقطع شعري غزلي قراته؟ وما اجمل ما كتبت بنضرك ... ؟؟؟

5-
ما هو لونك المفضل؟



اسف ان اسئلتي كثيرة ....... اخي الغالي والاستاذ الاديب تقبل وجودي هنا

مع تقديري وتحيتي لك


اخوك
ازهر


تمنياتي لك بالتوفيق...

 

[rêwî girpirî]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روشهات زاخوي
بنافئ خودائ مه زنو دلوفان
لبه راهيا هه ر تشته كي زور زور سباس بو ته هه فالا (جانئ) بو في با به تئ بهاكران هه ربزي زور زور سبا
سباس
Rêwî girpirî برائ هيزاو سلافو ريز لبه راهيا هه رتشته كي لته بن

ئه زي مينا هه فالان دئ هندك برسيارا زته كه هيفدارم تو بار كران نه بي
_ تو هوزانئ لج ده م دنفئ سي ؟
_ جوانيا هوزانئ لجدايه ؟
_هوزان رامانا وئ لدفته جيه؟
_تو بكيش هوزان فاني داخباري؟
جارك دن زورزور سباس كه كئ ريوي ئو سباس بو هه فالا جانئ بو ده ست نيشان كرنا في با به تئ بهاكران هيفدارم هه مي هه فال به شدار بن دفي با به تئ جواندا
لكل جوانترين ريزو سلافيت هه فالئ هه وه روشهات زاخوي ززاخوكا دهلال




سه ر جافان خويشكا دلال وهيجا روشهات زاخوي
تو بخير هاتي ده لالي سباس بو ته
بدلكي خوش ازي برسياري ته بيك بينم خويشكا ده لال وجبر كو بينا كوليلكي زاخوكا ده لال جكوتني ته تين...

1- خويشكا ده لال هوزاني يانجي هه لبه ست ده م جيره نينه جبر كو هه لبه ست ده ما كو تي و هه ست ده رباسي دلي مروف دبن وي ده مي هوزاني خوش تي نفيسي
به ليم من كه له ك جاران لبن داران داري زه يتونا هه لبه ست دنفيسي جبر كو هه ستي من جوان دهاتن دل..

2- هوزاني كه له ك جداية بامن د ه لالي جبه ر كو هوزاني تشته كي خوشه ده ما كو ده رباسي جيانا مه روف دبي و أز جهه لبه ستي هسدكم برنكه كي زه لال وخوش بو في يه كي جدابونه هوزاني يي بر خوشه..

3- رامانا هه لبه ستي لده ف من آرمانجه كي شيرينه و زه لاله وه ك كولا بشكوج ده ما لسبها بوهاري دبن سيا خنافا ده دفه بي رامانه ك كه لكي خوشه..

4- هوزانفاني كوردي كيفا من ج هه لبه ست فاني مزنره تي مينا ملاي جزري و ميري هه لبه ستي أحمدي خاني وجه كه رخويني مزن و شيركو بيكه س.
و هوزانيا عه ره بي كه له ك هه لبه ست فاني خوش هه نه وأز كه لكي جهه لبه ست فان محمود ده رويش حسدكم و جه ند هه لبه ستفانين دي مينا نزار قه باني و كه له ك دي هه نه...

خويشكا روشهات يا هيجا و ده لال
زور زور سباس بو نا ته جي سه ر بشداريا ته لمهفانيا من
و هيفيدارم كو به رسفي من جتره باشبن و خوشبن و تو زه حمتي نه بن لوا
أز كيف خوشبوم ببرسين ته يي بوها كران
لكه ل سلاف وريزي من خويشكا هيجا روشهات
براي ته ريــوي

 

[rêwî girpirî]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة azher shengary
مرحبا استاذ ريوي الاديب .. اعتذر لاني تأخرت بالحضور ولكن ها اجيت دا اسألك .. بس لا تعبناك بالاسئلة ... بس حلو التعرف عليك و اجوبتك ماشاء الله تدل على الوعي و التعلم و البراعة
1
انت كشاب كردي وانت تعيش بالغربة ... عشت تجربة مريرة وانت في الغربة ، ماذا تنصح شباب الكرد في البقاع الاخرى من ظل تجربتك؟ و خاصة الكرد في الغربة ؟

2 بصراحة نحن نعيش نهضة علمية مع تراجع دور الثقافة في مجتماعتنا. هل تعتقد ان النت يؤثر سلبا ام ايجابا على الدورالثقافي و لماذ؟



3 ما رايك بامريكا ككيان عسكري في العراق ؟ و هل تعتبر وجوده تدخلا ام تحررا؟ اام ستساعد الشعب الكوردي ؟
.

4 ما اجمل مقطع شعري غزلي قراته؟ وما اجمل ما كتبت بنضرك ... ؟؟؟

5-
ما هو لونك المفضل؟



اسف ان اسئلتي كثيرة ....... اخي الغالي والاستاذ الاديب تقبل وجودي هنا

مع تقديري وتحيتي لك


اخوك
ازهر


تمنياتي لك بالتوفيق...




الأخ العزيز والغالي ازهر شنكالي مهندسنا الرائع.
مرحباً بك اخي الغالي ونورت الإستضافة بتواجدك الرائع وأهلاً بأسئلتك اخي..

1- أخي ازهر الغربة مريرة بكل معنى الكلمة وحتى لو كانت جنة من جنان الله فتبقى غربة ولو ملكت نصف الدنيا، ومن تجربتنا في الغربة ورؤية ما حولنا من ناس وعالم وقوميات واجناس مختلفة وشعوب وعادات وتقاليد بات لابد لنا ككرد أن لا ننسى في غربتنا عاداتنا وأصولنا ولغتنا وتراثنا الكردي لن الكثير من الكرد وبعد إنخراطهم مع الشعوب الأخرى أصبحوا منهم ونسو لغتهم وعاداتهم للأسشف الشديد.
ونحن كشباب يجب علينا لا بل لابد أن لا ننساق خلف ملذاتنا وشهواتنا الشبابية تاركين هموم شعبنا ومجتمعنا الكردي ونحن بعيدين عنهم إننا نسمع كثيراً بأن شبابنا الكرد في بلاد الغربة والهجر كأوربا مثلاً ليسش لديهم همٌ سوى اللهو والركض خلف ملذاتهم وشهواتهم الشبابية وهذا لا مبالاتٌ يجب أن نبتعد عنها لأنه مرضٌ خبيث يتغلغل في النفس البشرية ويبطل مفعول الروح الوطنية فيها.
أخي نصيحتي لشبابنا هي أن لا تكون اللا مبالاة هدفهم واللهو سعيهم بل الوطنية والقومية والكردايتي لأنها أساس الكرد فنحن كشعب بدون وطن يجب أن نسعى جاهدين وبكل بقاع الأرض أن نوصل رسالتنا السامية بالحرية لجميع العالم فنحن سفراء الوطن..
2- عزيزي الشبكة العنكبوتية عالمٌ كبير جداً ولولا الفائدة منها لما كان بهذا الحجم والكم الكبير الذي لا ينتهي ولكن الإستعمال هو الذي يؤثر على الثقافة الإلكترونية فبكل أسف شبابنا يستخدمون الأنترنت لأشياء رخيصة جداً يأخذون من الأنترنت كل ما يضر ويتركون كل ما يفيد وبهذا التأثير السلبي يكون كبيراً جداً ولو حاول الجميع إستخدامها بشكل جيد فسوف تكون الفائدة كبيرة جداً وإيجابية.
وبشكل عام الأنترنت لهُ دور إيجابي على الثقافة لأن هناك كثيرون إستفادو من الأنترنت..
3- أخي الغالي أمريكا وكما نعلم جميعاً هي لا تفعل أي شيء إلا ولها مصلحة سياسية أكيدة ولهذا أمريكا ليست المنقذ كما يظن الكثيرون منا ووجودها في العراق ليس للتحرير إنما لمصالح شخصية ولكن هذا لا ينفي إن لأمريكا دور كبير في ما وصلنا إليه نحن الكرد فهي إن لم تكن صديقتنا فهي بمثابة الملاك الذي أرشدنا أو فتح لنا طريقاً سهلاً خالٍ من الوعورة والمخاطر، كما هي لم تاتي لمساعدة الكرد بل مصلحتها تقتضي أن تكون مصالحها مع الكرد في الوقت الحالي وفور خلاص هذهِ المصلة سوف تكون العدو وهذا لا شك فيه..
4- حقيقة الشعر الغزلي بشكل عام جميل ولهُ تأثير جميل في النفس ولا اظن أنني أتذكر حالياً أجمل مقطع غزلي قرأته ولكن بشكل عام أنا احب الشعر الغزلي.
أما اجمل ما كتبت فهي قصيدة أو خاطرة متواضعة بعنوان (ثورة عشق) وسوف تراها قريباً في القسم الإبداعي أخي الكريم..
5- لوني المفضل هو الأخضر وأنا من عشاق الالوان الفاتحة بشكل عام..

أهلاً بك أخي الغالي والعزيز أزهر نورت صفحتي عزيزي
وشكراً لك من القلب على مداخلتك الجميلة وأسئلتك الممتعة
بارك الله بك ووفقك لكل خير
تمنياتي لك بالسعادة الابدية مهندسنا الغالي أزهر..
تقبل مني خالص التقديروالإحترام
محبكم وأخوكم ريــوي
​