قاموس روسي-كردي

евро - ewro
европеец - ewropî
его - wî
еда - xwarin
единица - 1. yekane 2. yek
единовременный - di heman demê de, hemdem
единомышленник - hemfikir
единственный - fer
единство - yekîtî
единый - yekbûyî
её - wê
ёж, ёжик- jûjî
ежедневно - herroj
ежедневный - rojane
ежемесячно - hermeh
ежемесячный - mehane
ежеминутно - herdeqe
ежеминутный - deqane
езда - ajotin, çûyîn
ездить, ехать - çûyîn
ей - wê, ji wê re
еле - bi zorê
ёлка, eль - merx, dara merxê
ему - wî, ji wî re
если - eger
естественный - xwezayî
есть - 1. xwarin 2. heye
ещё – dîsa
 
жажда - tîn
жалеть - poşmanbûn
жалить - lêdan
жалкий - guneh
жалко, жаль - heyf
жалоба - şikiyat
жалованье - mehaş
жар - 1. (в смысле пыл) coş 2. (тепература) germa
жара - germa, germahî
жареный - qelandî, qijirandî, sorkirî
жарить - qelandin, qijirandin, sorkirin
жариться - qelîn, qijirîn
жаркий - germ
жасмин - yasemîn
жать 1 - çandin
жать 2 - giwaştin
жвачка - benîşt
жгучий - şewat
ждать - li bendê mayîn
же 1(в смысле "ведь") - ne, ma ne пример: я же говорил - ma ne min digot
же 2 - jî пример: та же - ew jî, там же - li wir jî, тогда же - wê demê jî
жевать – cûtin​
 
и - û
ибо - ji bo, ji ber
ива - bî, dara biyê
игла, иголка - derzî
игнорировать - valaderxistin
иго - bindestî
игра - lîstik
играть - lîstin
игрок - lîstikvan
игрушка - pêlîstok, tîtik, leystok
идеал - îdeal
идеализировать - îdealîzekirin
идеализм - îdealîzm
идеалист - îdealîst
идеалистический - îdealîstîk
идеальный - îdeal
идейный - ramanî
идеолог - ramanzan
идеологический - îdeolojîk
идеология - îdeolojî
идея - raman
идиот - exmaq
идти - çûyîn
из - ji
избавитель - rizgarvan
избавить - rizgarkirin
избавиться - rizgarbûn
избавление - rizgarî
избегать - revîn, jê revîn
избивать - kutandin
избиратель - hilbijêr
избирать - hilbijartin
избитый - kutayî
избить - kutan
избранный - hilbijartî
избыток – zedek


йог - yogî
йога - yoga
йод - îyod
йодный - ji îyodê
 
к - cem, ba, ber bi
-ка - ka пример: скажи-ка - ka bêje
кабан - beraz
кабачок - gindor
кабель - gembol
кабина - kabîn
кабинет - kabîne
каблук - peniyê sol
кавычки - dunik
кадр - qare
каждый - her
кажется - kifş e, xuya ye
казаться - xuyakirin
казна - xezîne
казнить - îdamkirin
казнь – îdam
как - 1. çawa 2. wek пример: Как такое могло прийти тебе в голову? - Çawa tiştekî wisa dikaribû bihata aqilê te?; Я такой же как и ты. - Ez jî wek te me.
какао - kakao
как-нибудь - bi awayekî
какой - kîjan
калека - gazî
календарь - salname
калечить - seqetkirin
калий -kaliyûm
калория - kalorî
калькулятор - makîneya hesabê
кальций - kalsiyûm
кот - pisîk, pişîk
кто - kî
кто-нибудь - tukes
курить - kişandin
курица - mirîşk
кухня – pêjgeh
 

лабиринт - labîrent
лаборант - laborant
лаборатория - laboratorî
лава - lawa
лавина - şape
лагерь - kamp
лад - şêwaz
ладить - lihevkirin
ладно - temam
ладонь - mist, gemş
ладья - 1. belem, lotke 2. qele
лай - hewtînî
лак - lak
лакированный - lakkirî
лакомство - şîranî, tamdar
лампа - lambe
ландшафт - pêşdarî
лань - meral
лапа - lep (у крупных животных), penç (у мелких животных)
лапша - rişte
ларек - dikanê biçûk, holik
ласка - xweşkahî
ласкать - mistdan, piyarîkirin
ласковый - piyar
ластик - jêbir
ласточка - dûmeqesk, hechecik
лауреат - endam, xwediyê xelat
лаять - hewtîn
лгать - derewkirin
лгун - derewkar
лебедь - qû
лев - şêr
левша - çepo
левый - çep
легальный - legal
легенда - efsane
легион - lejyon
легкий - sivik
лёгкое - pişik
легкомысленный - hişsivik
лёгкость - sivikahî
лёгочный - yê pişikê
лёд - qeşa
леденеть - qeşemgirtin, qerisîn
леденец - mijmijok
ледник - sehol, например: ледниковый период - sarîsibe
ледокол - qeşaşkêr
ледяной - wekî qeşa
лежать - velezîn, xwedirêjkirin
лезвие - dev пример: лезвие ножа - devê kêr, лезвие бритвы - devê gûzan
лезть - 1. ketin пример: не лезь в чужие дела - nekeve karên xelkê 2. hilkişîn пример: не лезь на крышу - hilnekişe baniyê
 
за 1. (позади) - li piş, li pişt пример: он стоит за домом - ew li piş xênî sekiniye; 2. (вслед, следом) pey, li pey пример: следуй за мной - bide pey min; 3. (около, вокруг, возле) li ber пример: сидит за столом - li ber masê rûniştiye; 4. (больше) zêdetir пример: уже за десять - êdî ji deha zêdetir e; 5. (в продолжение промежутка времени) di nav пример: за пять лет - di nav pênc sala de; 6. (раньше, до) berî пример: за два часа до отъезда поезда - du saet berî rêketina trênê; 7. (вместо) - şûna, di cihê пример: я расписался за него - min di şûna wî de îmze avêt, min di cihê wî de îmze kir; 8. (о плате, цене) bi пример: я купил пиджак за две тысячи рублей - min caket bi du hezar rubleyî kirî;
забаррикадировать - dîwar danîn
забастовать - ketin grevê
забастовка - grev
забвение - jibîrkirin
забеременеть - bizarbûn, ducanîbûn, hemîlebûn
забинтовать - bantkirin
забирать, забрать - hildan
забитый - kutayî
забить, забивать - kutan
заблестеть - biriqîn
заблудиться - windabûn
заблуждаться - şaşbûn пример: коллега, вы заблуждаетесь - hevkaro, hûn şaş in
заболевание - nexweşî
заболевать, заболеть - nexweşketin
забор - çeper
забота - xwedîderketin
заботиться - xwedî derketin
забрать, забирать – hildan
забраться - 1. (подняться) hilkişîn2. (войти) ketin hundur
забронировать - rezervasyon kirin
забросить, забрасывать - avêtin
забрызгать, забрызгивать - rijandin, pişkandin
забытый - jibîrkirî пример: покинутый и забытый город - bajarekî terikandî û jibîrkirî
забыть, забывать - jibîrkirin пример: я всё забыл - min hertişt ji bîr kir
забыться - xwewindakirin пример: он забылся - ewî xwe winda kir
завал - astengî
заваливать - 1. (чем-либо) dagirtin, tijîkirin, 2. (загромождать) girtin, 3. (потерпеть неудачу) binxistin, têkçûn. 4. (обрушивать) avêtin, avêtin erdê.
заваливаться - 1 (падать) ketin, 2. (запрокидываться) dan, paldan, spartin.
заваляться - demeke dirêj velezîn
заваривать - demkirin
заварка - dem
заведение - sazî
заведомо - pêşde, bi zanebûn
заведующий - serkar
заверить - temînkirin
завернуть - pêçandin
завертеть - zivirandin
завертеться - zivirîn
завёртывать - pêçandin
завершать - bidawîkirin
заверять - temînkirin
завеса - perde
завет – wesiyet
заветный - 1. (скрываемый) veşartî, 2. заветное желание daxwaziya herî mezin
завешивать - 1. (закрывать) perdekirin 2. (взвесить) pîvandin
завещание - wesiyet
завивать - badan
завидовать - çavreşîkirin, hesûdîkirin
завизжать - qêjîn
завинчивать - şidandin
зависеть - di destê kesekî de bûn, girêdayî
зависимость - bindestî: girêdanî
завистливый - hesûd
зависть - çavreşî, hesûdî
завитой - badayî
завладеть - zeftkirin, destxistin
завлекать - kişandin, dîlgirtin
завод - fabrîqe
заводить - 1. (вводить) 2. (уводить далеко) 3. (приобретать) 4. (начинать) 5. (заряжать)
завоевание - fetih
завоёвывать - fethkirin
завозить - anîn
заволакивать - walandin
заволноваться - liberxweketin, heyecangirtin
завораживать - efsûnkirin
заворожённый - efsûnkirî
завтра - sibê
завтрак - taştê
завтрашний - sibehî
завуалированный - pêçandî
завыть - kûzîn
завышать - zêde bilindkirin
завышенный - zêde bilindkirî
завязнуть - têdeman
завязывать - girêdan
завянуть - çilmisîn
загадить - herimandin
загадка - 1. pêderxistinok 2. перен. (тайна) raz
заяц - kîvroşk, kergoşk​
 
أعلى